Hrabrost je u nijansi esej je o današnjem stanju javnosti i javne rasprave, obilježene društvenim mrežama, manihejskim i zaoštrenim stavovima te uvriježenim, prethodno nepropitanim mišljenjima nazvanima istinom. Jean Birnbaum njime želi upozoriti na potrebu nijansirane rasprave te u tu svrhu mobilizira književnost kao savršen alat za suprotstavljanje ideologijama.
Ponovo iščitavajući tekstove Alberta Camusa, Georgea Orwella, Hanne Arendt, Raymonda Arona, Rolanda Barthesa i drugih intelektualaca i intelektualki koji se nikada nisu zadovoljili suprotstavljanjem ideologije ideologiji i slogana sloganu, autor odaje počast tim slavnim ličnostima. No ističe kako odati im počast ne znači samo imenovati ih i istaknuti njihova postignuća, već prikupiti snagu, vratiti nadu i sposobnost da u sadašnjosti objavimo kako u sveopćoj buci uvjerenja nema ničega radikalnijeg od nijanse.