NAJLJEPŠA LJUBAVNA PISMA SLAVNIH MUŠKARACA
Ursula Doyle (urednik)
Danas se općenito smatra da ljudi više ne pišu ljubavna pisma i da su elektronička pošta i SMS poruke ubile romantiku. I doista se čini nemogućim da bi u današnjem svijetu čak i najstrasniji ljubavnik izgovorio, kao što to čini dramatičar Congreve: "ništa na svijetu, osim tebe, ne može mi obuzeti misli, i misli mi mogu biti obuzete samo tobom i ničim više". Međutim, Congreve je bio književni genij. No Nelson jamačno nije bio književni genij, pa ipak je uspio smisliti dirljivu rečenicu, upućenu gospi Hamilton: "Nelsonova alfa i omega je Emma!" Možda su ljudi postali manje romantični, a više cinični. Ili su možda ljudi nekada bili manje samosvjesni nego što smo mi danas. U svakom slučaju, ironiji, prevladavajućem duhu našega doba, gotovo da i nema mjesta u ovoj zbirci.
Dakle, čitajući sva ova ljubavna pisma i otkrivajući priče koje su stajale u njihovoj pozadini, bilo je izazovno pomišljati na to da smo mi, suvremeni barbari, izgubili vjeru - i u ljubav samu po sebi i u umijeće iskazivanja ljubavi. Ali, zapravo, uglavnom, skladno sročene, strasne izjave ljubavi nisu ono što sam smatrala najdirljivijim u pismima koja slijede ili, bolje rečeno, nisu samo te izjave bile dirljive. Kada su se te izjave sudarale s mnogo svakodnevnijim poteškoćama, primjerice s nepouzdanošću poštanske službe, ili s potrebom za čistom posteljinom, ili s iskazivanjem poštovanja majci ljubljene, ili s opisom sna, ta su pisma iznenada na neki način oživljavala, a njihovi su pisci tada izgledali čovječnijima. Moglo bi se kazati da su kićene izjave prije bile izraz šepirenja (a u nekim slučajevima namijenjene budućim naraštajima) nego iskreni iskazi iskrenih osjećaja - da su nicale iz običaja prije nego iz uvjerenja. Postoje razlozi zbog kojih bi ova knjiga mogla biti naslovljena "Veliki muškarci govore samo i jedino o sebi još od 61. godine poslije Krista" - nekima od njih svakako bi koristilo da ih je netko uzeo za ruku, odveo na stranu i nježno im rekao: "Gledaj, svijet se ne vrti isključivo oko tebe."
Ali očita je besmislica tvrditi da je SMS poruka koja kaže iskrenija, a time i romantičnija od, primjerice, Byronove izjave "više te nego ljubim i ne mogu te prestati ljubiti". Dakle, u nadi da će ova zbirka zabaviti, dirnuti i povremeno pružiti užitak čitateljima, ona bi također mogla podsjetiti velikane današnjice da književni genij nije nužan da bi se napisalo iskreno pismo - ili SMS poruka, ili poruka poslana elektroničkom poštom - puno ljubavi.
Ursula Doyle, London, 2008.
Ludwig van Beethoven
"Besmrtnoj Ljubavi",
Dobro jutro, 7. srpnja
I dok ležim u postelji, moje misli hrle k tebi, moja Besmrtna Ljubavi, tu i tamo veselo, pa opet tužno, iščekujući od Sudbine, hoće li nas poslušati. Ja mogu samo živjeti s tobom ili ne živjeti uopće bez tebe. Da, odlučio sam odlutati što je dalje moguće, sve dok ne uzmognem poletjeti u tvoj zagrljaj i reći da sam u domu svom s tobom, dok ne uzmognem poslati svoju dušu omotanu
tvojom u kraljevstvo duhova - da, žalim, tako mora biti. Preživjet ćeš to stoga što znaš koliko s
am ti privržen; nikada nijedna druga neće moći imati moje srce, nikada - nikada! O Bože, zašto netko mora napustiti ono što toliko voli, jer moj život u W.-u kakav je sada jest bijedan život. Tvoja me ljubav učinila istodobno najsretnijim i najnesretnijim. U mojoj sadašnjoj dobi trebala bi mi stalnost, životna kolotečina - može li takvo što postojati u našim okolnostima? Anđele, upravo čujem kako pismonoša, kao i svakoga dana, odlazi - i stoga moram svršiti ovo pismo, tako da ga odmah dobiješ. Budi s mirom - ljubi me - danas - jučer.
Kakva žudnja u suzama za tebe - Tebe - moj Život - moje Sve - zbogom. Oh, i dalje me ljubi - nikada ne sumnjaj u najvjernije srce
Tvog ljubljenog
L.
Zauvijek tvoj.
Zauvijek moja.
Zauvijek svoji.
W. A. Mozart
Constanzi, odaslano iz Dresdena, 16. travnja 1789.
Draga ženice, imam nekoliko zahtjeva. Preklinjem te
(1) da ne budeš melankolična,
(2) da se brineš za svoje zdravlje i da se čuvaš proljetnih povjetaraca,
(3) da ne izlaziš sama u šetnju - a najviše bih volio da uopće ne izlaziš u šetnju,
(4) da budeš posvema uvjerena u moju ljubav. Dosad nisam napisao nijedno jedino pismo upućeno tebi a da pred sobom nisam imao tvoju dragu sliku.
(5) Preklinjem te da u svojem ponašanju ne paziš samo na svoju i moju čast nego i da paziš na svoj izgled. Molim te, ne ljuti se na mene što to tražim od tebe. Morala bi me zbog toga voljeti još više, jer tako više cijenim našu čast.
(6)* i na kraju te preklinjem da mi u svojim pismima spominješ više pojedinosti. Veoma bih volio znati
je li nas naš šogor Hofer došao posjetiti dan nakon moga odlaska na put? Dolazi li on vrlo često, kako mi je bio obećao da će činiti? Obilaze li te Langeovi? Kako napreduje portret? Kakvim životom živiš? Sve me to, prirodno, silno zanima.
Goustave Flaubert
Louisi Colet Croisset, subotnja noć, 1 sat
Govoriš mi vrlo nježne stvari, draga Muzo. Eh bien, zauzvrat primi sve ono još nježnije no što bi mogla zamisliti. Tvoja ljubav na kraju prodire u mene poput mlake kiše, i ja osjećam kako me nataplja do same srži moga srca. Ne imaš li ti sve što mi je potrebno da bih te ljubio - tijelo, um, nježnost? Proste si duše i tvrde glave, vrlo malo si kao pjesma, ali krajnje pjesnička; u tebi nema do dobrote, i sva si poput svojih grudi, sva bijela i meka na dodir. One koje sam poznavao va, nisu se mogle mjeriti s tobom, i dvojim da se one za kojima sam žudio mogu mjeriti s tobom. Ponekad pokušavam zamisliti kako će izgledati tvoje lice u starosti, a meni se čini da ću te voljeti kao što te danas volim, a možda i više.
Nadahnuto filmom Seks i grad...Slavni muškarci uhvaćeni s perom u ruci i srcem u ustima.
The Times
































